Kategorie Human + Automation
Project Note: Automating the First Response and Calibrating AI Empathy

A support ticket came in last week for our saddle brand, Iberosattel. The subject line was simply: “Question.” The body read: “Does the saddle come in brown?” It’s a simple, common query. Answering it takes a human agent about 90…
Anatomy of a Silent Failure: Our Lead Nurturing Sequence Broke, and We Didn’t Notice for 7 Days

There’s a particular kind of quiet that’s more unsettling than a loud alarm: the silence of a system that appears to be working perfectly. All dashboards are green. No error notifications are firing. Yet, under the surface, a critical process…
Note: When Automation Creates More Work

When Automation Creates More Work, Not Less This week, I spent Tuesday morning manually correcting a dozen data entry errors. The irony is that they were generated by an automated workflow I had designed to eliminate manual data entry. It…
The Automation Deadlock: How We Solved a Process That Required Two Separate Systems to ‚Wait‘ for a Human Decision

The Automation Deadlock: A Framework for Unsticking Cross-System Workflows I was looking at a dashboard last week, and I noticed something that always bothers me: a process was stuck. Not because of a technical error or a system crash, but…
Project Update: Using an LLM to Co-Author Technical Documentation

At JvG Technology, the biggest bottleneck in our engineering projects isn’t the engineering itself—it’s the documentation. A machine can be designed, built, and tested in a fraction of the time it takes to clearly and accurately document its every function,…
Defining the Hand-Off: A Framework for Triaging High-Value Leads from Automation to a Human Sales Rep

One of the most expensive resources in any business is a salesperson’s time. Each minute they spend researching a cold prospect or chasing a lead who isn’t ready is a minute they aren’t closing a deal. And yet, speed is…
My ‚Red Flag‘ Dashboard: Building a Human Oversight System for Automated Ad Spend

I’ve learned that complete trust in any automated system is a fast track to an expensive mistake. I remember one Monday morning at Mehrklicks when we discovered an algorithm had spent over €5,000 on a single, non-converting keyword over the…
The Circuit Breaker Principle: A Lesson in Resilient Automation

It was 3 AM when the alert hit my phone. A high-priority lead from a key market had just received the wrong onboarding sequence—an email meant for a completely different service vertical. On the surface, it was a minor glitch,…
Human + Automation: A Logbook on Judgment, Not Tools

I’ve noticed the conversation around AI in business is missing the point. It’s almost entirely focused on tools, features, and the promise of efficiency. The SERPs are dominated by listicles comparing SaaS solutions and by corporate pages from giants like…



